大学受験以来のやり直し英語。 Attack of the 50-ft. Cupid（YL2.0 / 4,091語）

大学受験以来のやり直し英語学習で得た教訓やノウハウ、英語教材をご紹介。現在はTOEIC900点目指して勉強中！洋書多読（SSS式）時代の洋書レビューも有。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Attack of the 50-ft. Cupid（YL2.0 / 4,091語）

Attack Of The 50-ft. Cupid (Franny K. Stein, Mad Scientist)
	Jim Benton Aladdin Paperbacks 2005-01 売り上げランキング : 5874 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Franny K. Steinシリーズ2巻。
Frannyのassistant、Igorとの出会いが書かれています。
何とかしてFrannyの役に立ちたいという
Igorの気持ちがひしひしと伝わってきて、
Igorを応援しちゃいました。

この話では、Amelia Bedeliaのように
Frannyが言葉の意味を取り違えます。
だから、取り違える単語の意味を知っておいた方が
話を理解しやすいかと思います。

それは、「mush (=squish)」。
この言葉は二つの意味を持っていて、
FrannyはＳｈｅｌｌｙ先生が言ったのとは別の意味と取り違えます。

Frannyは意味を取り違えたまま宿題をやってしまい、
Shelly先生を驚かせます。
しかも、言葉の意味を取り違えただけでなく
Frannyちゃんお得意のmad scienceな発想が加わったものだから
Shelly先生は「speechless」に…そりゃそうだわ

このお話も、Frannyちゃんのmad scientist魂全開で、
見ていて面白いです♪
Frannyちゃん、よっぽどmad scienceが好きなのね～。

今ペーパーバック版が出ているFrannyちゃんシリーズで
私がまだ読んでいないのはあとこれ↓だけだけれど、
ブッククラブで見たことないな～。
果たしてあるのか！？ぜひ読みたい！

Frantastic Voyage (Franny K. Stein, Mad Scientist)
	Jim Benton Aladdin Paperbacks 2006-04-25 売り上げランキング : 21047 Amazonで詳しく見る by G-Tools

作者のHPでの紹介文はこちら↓
http://www.jimbenton.com/franlabwhatscomingup.html

「Gross out」の意味を、辞書を引いたりFrannyちゃんシリーズの内容を
思い返したりして考えてみたけれど…「グロい」感じ！？

==========================================

＜ここまでの多読＞762,081語／272冊

COMMENT

TRACKBACK

TrackbackURL

Admin | Write | Comment

記事内検索

Profile

ＨＮ：

紗織（旧HN：みゅ～）

年齢：

性別：

女性

誕生日：

1981/07/02

自己紹介：

大学受験以来英語学習から遠ざかっていたが、自分のやりたい事・興味ある分野に関し、英語で意見を述べたり、本を原著（英語）で読んだりできるようになるために英語学習を再開。
やりたい事の1つが「自分の経験・ノウハウを後続の人々が活用できるようにする」であるため、現在は取り組む日本人が多いTOEICを勉強中。最終目標900点！

【TOEIC Scoreの歩み】
2009/3（IP） 585 （L：290 R：295）
↓　↓　↓2010/10～TOEIC勉強開始
2011/5（公開）845（L：445 R：400）
↓　↓　↓
2011/7/24（公開）800（L：415 R：385）

※次回受験予定は2012年1月or3月