ぶらり洋書店めぐりの旅。～その2～

お次は3月9日にオープンしたばかりの丸善　日本橋店へ。
HPはこちら↓
http://mis.maruzen.co.jp/home/tenpo/nihonbashi.html

丸善は紀伊国屋と並んで洋書で有名。
丸の内オアゾの本店にはちょくちょく行っているのですが、
気になるので日本橋へ足を運んでみました。

本店とは違い、1Fが手帳＆万年筆などの文房具売り場。
洋書売り場は最上階にありました。

さきほどの古本屋さんと違って日本人だらけ！
洋書売り場（というかフロア自体）は、本店と比べるとちょっと狭いですね。
品揃えも本店よりは少し少なめ。
私が探しているGraded Readers（英語学習者向けのレベル別読み物）は
本店と同じくらいのスペースでした。

そして興味をひかれたのが、日本語学習者向けの日本語のテキスト。
「これは○○です。」「明日テニスをしませんか。」
といったレベルの会話がたくさん。
中1の英語の教科書を日英逆にしたような感じです。
やっぱり日本語も、まずはこのレベルからスタートなのね…。
日本語って、ひらがな・カタカナ・漢字とあるから覚えるの大変だろうなあ。

こうしてあれこれ見て回った私。
すぐ近くに本店があるのに、パイ（お客さん）を奪い合うことにならないのかな？
…と余計な心配を抱きつつ店を出て、結局このあと行き慣れた本店へ行き、
本店で本を購入しました

==============================

上記の日本語学習者向けのテキストの話に興味を持たれた方は、
外国人向けの日本語学習雑誌「Hir@gana Times」のHPも面白いですよ♪
外国人の視点から見た日本が書かれていて興味深いです。
http://www.hiraganatimes.com/index-j.html

ぶらり洋書店めぐりの旅。～その1～

家にある多読用の洋書たちがもうすぐ全部読み終わりそうなので、
新たな洋書を求めて洋書店をあちこち回ってきました。

洋書はやっぱりお高め価格（40ページ程度の薄い本で600円位）なので、
洋書の古本屋さんへ行ってみることに。

昨日ググってみたら、「All About」というサイトで
洋書専門の古本屋さんの紹介を発見。
調べてみると、どうやらそこは日本最大の洋書古本屋らしい。

ってことで、早速今日行ってきちゃいました♪

「Good Day Books」＠JR恵比寿駅西口から歩いて5分ぐらい。
http://www.gooddaybooks.com/contents/home?language=japanese

ドアを開けると、店員さん（おそらくAll Aboutに出ているオーナーの旦那さん）に
「Hello!」と挨拶されました。
視界には一面英語の洋書、
5人ほどいるお客さんの中で日本人は私一人（！）という状況・・・。
まるで日本ではないかのよう

ぐるっと店の中を数周。
売られているのは、ほとんどがペーパーバック、
あとは学術書や写真集、子供向けの本など。

ペーパーバックの相場をよく知らないのですが、
古本だし、新品よりは安く売られているかと思います。
「英語で学ぶ英文法書といえばこれ！」と言われている
「English Grammar in Use」は新品定価の約半額で売られていました。

せっかくなのでペーパーバックをあれこれめくってみましたが…
今の私の英語力では、やはりまだキビシー
読めなくはないけれど、辞書引きまくりでたどたどしく読む感じです。

でも、ずっと店内を見ていても飽きないくらい楽しかったです。
しばらくいると、洋書の世界にどっぷり浸れます。（聞こえてくるのは全部英語だし）
ペーパーバックが好きな人にはとっても楽しい場所だと思います

あこがれのペーパーバック…いつか読みまくるから待っててね！