忍者ブログ

大学受験以来のやり直し英語学習で得た教訓やノウハウ、英語教材をご紹介。現在はTOEIC900点目指して勉強中!洋書多読(SSS式)時代の洋書レビューも有。

   
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Horrid Henry's Haunted House(YL3.5 / 6,600語)
henry.jpgMarvin Redpostシリーズを読破したので、
新たな児童書シリーズを読んでみることに。
これは、Horrid Henryシリーズです。
4話の短編集で、表題の話は最初の話。

イギリスの作品だけあって、
Cross(怒る)、queue(列)といった
イギリス英語がちらほら登場しました。
実は、事前にYLを知らないで、かつ、
中身をあまり確認せずにこの本を選んだので、
読んでみて知らない単語が頻繁に出てくることに
ビックリ!多い時には、1ページに3~4語は
辞書を引きました…。
この作品、今の私の単語力では、辞書なしでは話を十分に楽しめないと思います。
あとでSSSのサイトで確認したらYL3.5…。
GRではないから、全ての単語がYL3.5以内というわけではなく、
中にはYL3.5以上の単語もあると思われます。
むむむ…私にはまだ難しいかな、この本…。

そうそう、話自体は、とっても面白かったです!
上記の通り、しょっちゅう辞書を引く必要があったので、
当初はゆっくり数日かけて読もうかと思っていましたが、
話にグイグイ引き込まれて一日で一気読みしちゃいました。
タイトルに「horrid」とある通り、Henryは意地悪な男の子。
はっきりいって性格悪いです
悪さばっかりしようとするのですが、
ときたま予想外のハプニングに見舞われて
オロオロする姿が面白かったです。
それと、Henryと対照的な「良い子」の弟、
Perfect Peterとの対比も面白かったです。
この対比は、特に最後の話で際立っていました。

ちょくちょく辞書を引かないと話を楽しめないので、
家で読む用かな~、このシリーズは。

================================

<ここまでの多読>422,602語/108冊

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
TRACKBACK

TrackbackURL

記事内検索
Profile
HN:
紗織(旧HN:みゅ~)
年齢:
42
性別:
女性
誕生日:
1981/07/02
自己紹介:
大学受験以来英語学習から遠ざかっていたが、自分のやりたい事・興味ある分野に関し、英語で意見を述べたり、本を原著(英語)で読んだりできるようになるために英語学習を再開。
やりたい事の1つが「自分の経験・ノウハウを後続の人々が活用できるようにする」であるため、現在は取り組む日本人が多いTOEICを勉強中。最終目標900点!

【TOEIC Scoreの歩み】
2009/3(IP) 585 (L:290 R:295)
↓ ↓ ↓2010/10~TOEIC勉強開始
2011/5(公開)845(L:445 R:400)
↓ ↓ ↓
2011/7/24(公開)800(L:415 R:385)

※次回受験予定は2012年1月or3月
Recent Comments
[09/19 HUMMER]
[08/30 NONAME]
[06/07 紗織]
[06/04 nao10]
[06/16 みゅ~]
Calender
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Total Views
Recent Track Backs
アクセス解析
Copyright ©  -- 大学受験以来のやり直し英語。 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]