The Very Hungry Caterpiller（YL0.4 / 220語）

（写真はバイリンガル版のものです）

近所の本屋さんで英語の絵本コーナーを発見！
この本屋さん、ペーパーバックを売っているのは
知っていたけれど絵本もあったとは
しかも英語版「TIME」や「NEWSWEEK」もありました。
店長さんあたりが英語好きなのか！？

で、すぐ読めそうなこの本を立ち読みしてきました。

日本では「はらぺこあおむし」のタイトルでおなじみ。
小さい頃図書館で読んだ記憶があります。
ということは、これロングセラー作品なのですね。

数と曜日、簡単な名詞が学べて子供への読み聞かせにもいいかも。
食べすぎで胃もたれしているcaterpillerの顔がかわいかったです

近くに日本語版もあったので、英語版の後に読んでみました。
「Lolipop」を「ペロペロキャンディ」と訳していてなるほどな～と感心。
確かにあの形のアメはそう言うわ～。

======================================

＜ここまでの多読＞259,718語／64冊